Recruits joyfully cast their votes for first time

PANO - Amidst the upbeat atmosphere leading up to the election of deputies to the 16th National Assembly and People’s Councils at all levels for the 2026-2031 term, voters at Battalion 4 of Brigade 144 under the General Staff are ready to take part in the ballot. For the recruits, this marks the first time they have held a ballot to exercise their rights and duties as citizens, an experience made even more meaningful as they perform their voting rights within the military environment. Translated by Chung Anh

Capital adorned with flags and flowers to welcome major national event

14/03/2026 00:07
PANO - In recent days, the atmosphere surrounding the election of deputies to the 16th National Assembly and People’s Councils at all levels for the 2026–2031 term has spread across the streets and neighborhoods of Hanoi. Across many streets, decoration and publicity activities have been carried out in a careful and coordinated manner. Large posters and visual displays have been attractively designed, making the information easy for residents to see while adding vibrant highlights to Hanoi’s streets ahead of the election day and emphasizing the significance of this major political event. Below are photos of Hanoi’s streets ahead of the major event of the nation. Translated by Chung Anh

Ballots amidst open sea: Faith sent to motherland

12/03/2026 23:01
PANO - In the Truong Sa (Spratly) archipelago, Vietnam’s frontline, election day proceeded solemnly, lawfully, and safely. On these islands, officers, soldiers, and locals exercised their voting rights with high responsibility, viewing it as a vital political task. Each ballot represents more than a choice of deputies; it embodies faith in national development and the indomitable will of those at the frontline. Guarding sovereignty while voting demonstrates the great national unity and the steadfast stance of forces protecting the country’s seas. Amidst the open sea, democratic values remain as persistent as the waves, with the motherland present in every ballot. Translated by Minh Anh

The nation’s festival at sea

07/03/2026 23:39
PANO - Voters performing duties aboard patrol vessels safeguarding sovereignty and controlling illegal, unreported, and unregulated (IUU) fishing in Vietnamese waters bordering Malaysia and Indonesia have completed their early voting for deputies to the 16th National Assembly (N.A.) and people’s councils at all levels for the 2026-2031 term. Shortly after the Lunar New Year holiday, the offshore election team (Election Team No.10) of Phuoc Thang ward, Ho Chi Minh City, together with the working delegation aboard Fisheries Surveillance Vessel KN 260 under the Fisheries Surveillance Squadron No.2 began an over 1,000 nautical miles journey to reach those voters. After eight days reaching polling stations at sea, the election team successfully collected early votes from those voters, ensuring full compliance with procedures, electoral principles, and legal regulations, while maintaining absolute safety for personnel and election materials. Translated by Mai Huong

Military Hospital 103 - Pioneer of modern military medicine

28/02/2026 23:30
PANO - Military Hospital 103 of the Military Medical University has affirmed its position as one of the leading centers for training, research, and specialized treatment within the Vietnam People’s Army and nationwide. With an increasingly synchronized and modern infrastructure, along with a team of highly qualified physicians and scientists, the hospital has mastered numerous advanced techniques, such as organ transplantation, vascular intervention, molecular biology, and intensive emergency and critical care, approaching regional and international standards. In particular, the promotion of digital transformation in medical examination and treatment, featuring automatic registration via citizen identification cards, VNeID, and facial recognition technology, has not only shortened waiting times, but also marked a significant breakthrough in the administrative reform of military healthcare. Translated by Song Anh

Huong Pagoda Festival 2026: For a civilized festival

23/02/2026 21:32
PANO - Amidst early spring mist, pilgrims flocked to Huong Pagoda in Huong Son commune (Hanoi) for the festival’s opening day. This year marks significant improvements in management, ensuring a more civilized pilgrimage. From the 4th to the 6th day of the Lunar New Year 2026, the organizing panel offered free admission and parking. This decision effectively reduced overcrowding at wharves and lots. Along the scenic route, stalls encroaching on sidewalks were cleared and solicitation dropped sharply, restoring solemnity to the landscape. Notably, negative behaviors like disguised gambling and pickpocketing have been eliminated. Functional forces stepped up patrols to maintain security, allowing tourists to safely worship. This synchronized effort reflects a healthy cultural environment at the Zen gate. Furthermore, digital ticketing and passenger volume controls have improved efficiency. The organized pickup process and transparent information demonstrate the organizing panel’s efforts to blend traditional values with modern management. The opening of the Huong Pagoda Festival 2026 sets a high standard for a disciplined, culturally rich season, offering visitors a true journey toward inner peace. Translated by Minh Anh

Coast guard soldiers on duty during Tet 2026

20/02/2026 22:43
PANO – During the Lunar New Year (Tet) 2026, while the mainland is adorned with festive colors and families reunite in warm celebration, vessels of the Vietnam Coast Guard continue steadfastly operating in distant waters. Lights shining across the decks pierce the night, reflecting the firm resolve to strictly maintain combat readiness and avoid being caught off guard in any circumstances. Inside the cabins, yellow apricot blossom branches and pairs of banh chung are arranged simply yet meaningfully. Amidst the sound of waves and decisive commands from the Vietnam Coast Guard Command’s headquarters, officers and sailors welcome the New Year in comradeship while maintaining a firm grip on their weapons and steady hands on the helm, carrying out patrol missions at sea. In all circumstances, the coast guard officers and soldiers remain resilient in combating maritime crime, upholding the rule of law, and safeguarding peace and security across the sacred seas and islands of the Fatherland. Translated by Trung Thanh

Brilliant fireworks welcome Lunar New Year 2026 in Hanoi

17/02/2026 21:45
PANO - At exactly 0:00 on February 17 (the first day of the Lunar New Year 2026), the sky over Hanoi burst into color as high-altitude fireworks illuminated the capital, ushering in a vibrant and energetic new year. In the sacred moment of the New Year’s Eve, tens of thousands of residents gathered to share heartfelt wishes for success and prosperity in the year ahead. At the fireworks display site around Hoan Kiem Lake, a rapid succession of explosions echoed across the night sky. Brilliant bursts in a wide array of shapes and colors lit up the air, drawing cheers and admiration from the sea of spectators below. The dazzling spectacle reflected on the lake’s surface, creating a shimmering panorama at the heart of the capital. Below are stunning images of the celebratory spectacle on the New Year’s Eve. Translated by Song Anh

Troops Show Banh Chung Making Skills

13/02/2026 23:17
PANO - On February 12 (the 25th day of the twelfth lunar month), the Youth Union of Brigade 144 under the General Staff organized a competition, titled “Making green Banh chung – Strengthening solidarity” in celebration of the Lunar New Year 2026. The event marked the opening of the unit’s Lunar New Year activities, creating a warm, joyful, and festive atmosphere ahead of the New Year. It helped officers and soldiers remain confident in fulfilling their duties and determined to accomplish assigned tasks during the Tet holiday. With the participation of more than 600 officers, soldiers, Youth Union members from Ba Dinh ward (Hanoi), and affiliated units, the contest contributed to preserving and further enriching the nation’s traditional cultural values and Tet customs within the military, while strengthening solidarity and bonds among units. Below are photos showing the vibrant atmosphere of the Banh chung making contest among officers, soldiers, and Youth Union members of Brigade 144. Translated by Chung Anh

Volunteer Doctor Association - Spreading medical ethics through free medical examinations

26/01/2026 23:28
PANO - From the slogan “Joining hands for community health” to the steadfast journey known as the “Journey of compassion,” the Volunteer Doctor Association has undergone more than a decade of formation and development, leaving its mark through practical activities rich in humanitarian values. With medical ethics and kindness as its foundation, and by promoting the spirit of mutual support and solidarity, the association has accompanied, shared, and brought hope to many patients battling serious illnesses. At present, on weekends, the Volunteer Doctor Association regularly organizes free medical examinations and treatment programs, providing free medicines for disadvantaged patients undergoing long-term treatment at hospitals across Hanoi, as well as at rental rooms for the poor, workers, and vulnerable groups in society. Below are photos capturing activities of free medical examinations, medicine distribution, and the presentation of Tet gifts to patients in Le Thanh Nghi dialysis community. Translated by Song Anh

Division 312 Determined to Safeguard Party Congress

21/01/2026 19:04
PANO - In carrying out combat readiness tasks to protect the 14th National Party Congress, officers and soldiers of Division 312 under Army Corps 12, particularly Regiments 165 and 209, have developed combat readiness plans. The units have carefully practiced assigned scenarios; ensured that full personnel strength, weapons, equipment, materiel, and vehicles are available for rapid maneuvering to respond promptly and effectively to any situation upon receiving orders. Officers and soldiers across the units have fully grasped their missions, upheld a strong sense of responsibility, and demonstrated firm resolve to ensure the absolute safety of the 14th National Congress of the Party. The People’s Army Newspaper would like to introduce some photos of troops of Regiments 165 and 209 under Division 312 exerting efforts to protect the security at the 14th National Party Congress. Translated by Song Anh

1 2 3 4 5

PHOTOS

VietNam's Seas & Islands

Press publications presented to troops and residents in Truong Sa Special Zone

Live TV program delivers Lunar New Year greetings to Truong Sa

Nameplate of Hoang Sa Special Zone People’s Committee inaugurated in Da Nang

exchange rate

Unit: VND

Currency	Buy	Sell
EUR	25,476.64	26,873.59
USD	25,170	25,560

Video

Engineering Company Rotation 4 Works to Support Locals

Editor-in-Chief: Major General DOAN XUAN BO
Senior Colonel NGO ANH THU, Senior Colonel TRAN ANH TUAN, Senior Colonel LE NGOC LONG, Senior Colonel NGUYEN HONG HAI (in charge of online edition).
Chief of the Online Newspaper Division: Senior Colonel Trinh Van Dung
License number: 52/GP-CBC 10-6-2021

Address: No.7 Phan Dinh Phung Str, Hanoi.
Tel: (84 - 24) 37471748 / 069551452
Fax: (84 - 24) 37474913
E-mail: epano2005@gmail.com
Advertising: (84 - 24) 37473757